Majid
Akalai
Tamazight
Bedeutung, Einfluss und Zukunftswünsche
Was verbindest du mit dem Begriff Tamazight?
Tamazight ist nicht nur eine Gruppe von Sprachen, sondern auch eine reiche kulturelle Identität, Mentalität, Traditionen, Kunst, Musik, soziale Strukturen, Geschichte, Wurzeln…! Ich verbinde damit einen Kampf ums Überleben.
Wer oder was war dein Zugang zu Tamazight für dich?
Ich denke, ich hatte einfach Glück, dass ich in einem masirischen Umfeld hineingeboren wurde und nie einen Zugang suchen musste – schon als Kind wurde ich in die Welt von Tamazight integriert, in einem Sinne, der aktivistisch ist – ich war einfach mittendrin!
Mein Vater hatte in seinem Auto eine einzige Kassette, von El Walid Mimoun. El Walid singt über soziale Probleme und auch über die Herausforderungen, mit denen wir (Masiren) konfrontiert sind. Mit gerade einmal fünf Jahren konnte ich bereits zwei oder drei Lieder von Mimoun auswendig. „Min neɛna neccin, ayetma Imaziɣen“. Im Laufe der Zeit wurde mir der Aktivismus, der in diesen Liedern beschrieben wurde, immer bewusster.
Was würdest du dir für die Entwicklung der masirischen Sprache(n) wünschen?
Man hört oft von masirischen Aktivisten den Ausdruck „Tudert i Tmazight„, was „Leben für Tamazight“ oder „Lebe Tamazight“ bedeutet. Doch mein Wunsch geht darüber hinaus: Ich wünsche mir „Tamazight i tudert“ – Tamazight im Leben. Jeder Amazigh sollte seine Tamazighität im Alltag leben, und zwar überall. Es geht nicht nur darum, für die Sprache zu leben, sondern sie so in unser tägliches Leben zu integrieren, dass sie natürlich, selbstverständlich und normal wird.